Lucía y José 2002

Aquí sale Lucía, la señora tan generosa, cariñosa, amable, que me tuvo en su casa durante mis cinco meses, que me quiso como hija suya, ella fue mi mamá chilena. A su lado está "la Josefina," mi hermanito chileno, José. Al principio peleamos como hermanos rivales, pero después nos hicimos muy amigos y nos teníamos bastante cariño. Para ver más fotos de este galán, ya más guapo que nunca a los 16 años, visítenlo aquí.

Here is Lucia, the generous, caring woman who took me into her home during my five months in Chile, that loved me like a daughter. She was my Chilean mom.
Next to her is "la Josefina," my "little" Chilean brother, Jose. At first we fought like rival siblings, but then became great friends and I did my best to take care of him. To see more pictures of this handsome devil, today more handsome than ever at 16, look here.